L'historie de la ville
DOLNÝ KUBÍN
Ancien siège du Comitat d´Orava, le centre administratif de l´arrondissement Dolný Kubín, le centre culturel de la région d´Orava
La ville de Dolný Kubín, une petite ville par le nombre d´habitants, mais une grande ville par son apport au patrimoine culturel de la nation slovaque.
La ville est située dans un milieu très favorable et attrayant. Les voies européennes reliantes la Baltique et les Balkans, l´Europe centrale et les Apennins se croisent dans cette ville.
Dolný Kubín se trouve au nord-ouest de la Slovaquie. Ses coordonnées géographiques sont 49°12' 25" de la latitude et 19°18' 25" de la longitude, l´altitude 468 m au- dessus de la mer, mais le peuplement dépasse l´isohypse 550 m n. m.
La partie centrale est occupée par la chaîne de montagnes Oravská vrchovina qui est caractérisée par le relief varié et le terrain mouvementé. Le long de la rivière Orava qui traverse le centre du territoire les écueils composés des roches endurcies sous forme des rochers calcaires se dressent. Du point de vue géobotanique le territoire de Dolný Kubín est classé dans la région de la flore de Carpates d´ouest, dans le territoire de la flore de Beskides d´ouest-– Oravská Magura, Oravská vrchovina et dans le territoire des Hautes Carpates – Chočské vrchy et Malá Fatra.
Le territoire de la ville de Dolný Kubín est constitué de sa propre contenance cadastrale et des contenances cadastrales d´autres anciens villages qui font actuellement partie de la ville – Veľký Bysterec, Malý Bysterec, Beňova Lehota, Záskalie, Jelšava, Mokraď, Kňažia, Medzihradné et Srňacie.
Sur le territoire de la ville il y a plusieurs localités archéologiques significatives. Elles sont liées surtout à l´âge de bronze, l´époque où le fond des habitants était constitué de la civilisation des champs de cendre de Lusace qui est venue dans la région de la Slovaquie centrale (surtout dans la région de Liptov et Turiec) et qui a amené dans cette région sa culture originale. Les premières mentions sur la présence des Slaves sur ce territoire datent le 9e siècle de notre époque. Trniny qui se dresse au-dessus de Dolný Kubín était le château fort déjà à l´époque de Grande Moravie.
La première mention sur la ville de Kubín date le 6 janvier 1314 dans un acte écrit. L´hameau se développait comme un village soumit appartenant au Château d´Orava. Ultérieurement il était le patrimoine du roi hongrois et des oligarques importants.
Le tournant de l´histoire de Dolný Kubín est l´année 1632 où le directeur du composesorat d´Orava Gašpar Illešházy promouvoit Dolný Kubín en bourgade obligé de payer 400 ducats d´or comme droit et les droits d´organiser les marchés une fois par semaine chaque dimanche et deux foires annuelles à la fête de Sainte Catherine et aux Pâques fleuris lui ont été attribués. Le privilège sous peine d´amende prescrivait aux habitants de Dolný Kubín de ne construire que des maisons belles et esthétiques, de reconstruire l´hôpital publique et l´école. En 1633 le monarque Ferdinand II. a attribué un nouveau privilège, par lequel il a autorisé à Dolný Kubín outre deux foires existantes deux autres foires annuelles libres.
Dolný Kubín a subi l´époque très troublée dans deuxième moitié du 17e siècle. Le soulèvement de la noblesse hongroise et le ravage des armées polono- lituaniennes ont laissé de vastes endommagements. Dans le but du relèvement économique de la ville le directeur du composesorat d´Orava Juraj Erdödy a attribué le 30 juin 1696 le privilège de lever le droit de barrière dans la région de Dolný Kubín.
Le dernier privilège a été attribué à la ville par le monarque Charles II. En 1712. Ce privilège confirmait à Dolný Kubín tous les privilèges précédents sans le changement et en plus une foire complémentaire a été permise le dimanche par ce privilège. Par ce privilège les habitants de la ville étaient exemptés du paiement de la barrière à sec et sous vergues.
La ville reconnaît le changement vigoureux après l´année 1683 quand ils y avaient lieu les congrégations générales et particulières de comitat et quand il y avait décidé définitivement que la ville deviendrait le siège du comitat. En 1726 le composesorat d´Orava a offert une terre pour la construction du bâtiment de la maison de comitat. La maison était construite en pierres locales.
Après l´incendie en 1834 la reconstruction, qui était pour cette époque assez large, de toute la ville de Dolný Kubín a commencé. Les mesures de protection contre incendie ont été prises. Malgré ces mesures Dolný Kubín a subi un autre incendie en 1834. Le bureau de comitat, le composesorat d´Orava et la ville se sont accordés sur la reconstruction complète de la partie droite de la place. Par la division des terrains en lots la construction des maisons du type municipal et l´homogénéité de la place était atteinte. Dolný Kubín obtenait progressivement l´aspect urbain.
En 19e siècle Dolný Kubín se mettait progressivement en connaissance des Slovaques. Plusieurs personnages sont nées ou vivaient ici et ils ont influencé l´évolution de la culture et l´éducation slovaque et participait considérablement au mouvement national slovaque. On peut compter parmi ces personnages incontestablement Janko Matúška, auteur des paroles de l´hymne slovaque, le meilleur poète slovaque Pavol Országh Hviezdoslav, le passionné et le collecteur des livres connu Vavrinec Čaplovič, le médecin et l´écrivain Ladislav Nádaši Jégé, le curé et le personnage de l´importance nationale Andrej Radlinský et beaucoup d´autres personnages célèbres.
Au début de la deuxième moitié du 19e siècle l´association de la Bibliothèque de Čaplovič déployait son activité. Elle concentrait son activité non seulement à l´exploitation de la vaste bibliothèque mais surtout au développement de la recherche des régions d´Orava, Turiec et Liptov ce qui était remarquable à cette époque.
L´ambiance favorable était à Dolný Kubín même à l´époque de l´établissement de l´institution de Matica slovenská. Les représentants importants de l´intelligence slovaque étaient les fondateurs de l´institution Matica slovenská. La vie intensive nationale ne cessait pas ni à l´époque de la forte magyarisation. Les spectacles amateurs slovaques étaient organisés et l´orphéon slovaque y fonctionnait.
Le poste du centre culturel d´Orava la ville gardait même après l´année 1918. L´entreprise important était Oravský priemysel, société anonyme. L´entreprise possédait la scierie, le moulin et la centrale électrique après l´année 1919. En 1931 la construction de la conduite d´eau a commencé, les rives de la rivière Orava étaient régularisées, la place et les rues étaient pavées. Le manque des logements a demandé au début des années 30 même la construction de l´immeuble de district de 8 appartements. À Dolný Kubín il y avait la caserne qui changeait dans la moitié des années 20 son aspect par la construction de nouveaux bâtiments maçonnés.
L´activité étendue de construction était réalisée après l´année 1945. La construction des logements, des bâtiments publics et des usines industrielles a commencé.
L´époque considérable pour Dolný Kubín a commencé après l´année 1960. Cela résultait de la nouvelle organisation territoriale quand dans la région d´Orava un arrondissement unique avec le chef-lieu d´arrondissement à Dolný Kubín a été crée par la liaison des arrondissements Námestovo, Trstená et Dolný Kubín. Après des années Dolný Kubín devient de nouveau le siège de toute la région d´Orava. En 1972 Dolný Kubín devient un siège de l´importance de district. Avec le territoire attribué urbain la ville avait 11 740 habitants et comme agglomération résidentielle de la région 29 847 habitants. A l´époque Dolný Kubín comptait parmi les villes avec la vie moyenne des habitants la plus basse.
En 1989 la ville de Dolný Kubín est entrée dans une nouvelle époque. Les changements sociopolitiques intervenus dans la situation se sont reflétés même en ville.
Après l´affaiblissement de la construction de logements complexe à la fin des années 80, la direction de la ville a orienté son attention à la finalisation des locaux des équipements publics, de l´infrastructure technique aussi bien qu´aux activités orientées vers l´amélioration de l´environnement des citoyens et à l´accentuation du caractère du centre de la région d´Orava.
Dans la partie centrale de la cité Brezovec la construction du centre oecuménique- l´église catholique et romaine a été réalisée.
Le parcours de la rivière Orava a été aménagé pour l´activité sportive et récréative et les possibilités de la récréation d´hiver.
MONUMENTS HISTORIQUES ET CURIOSITÉS DE LA VILLE
Les monuments historiques les plus anciens conservés de la nature de construction et artistiques datent 14e siècle. A ce siècle première église gothique était érigée à Dolný Kubín qui était élargie en 1627 et en 1725 baroquisé.
Le monument principal urbain médiéval de Dolný Kubín est sa place. Même si la place municipale reconnaît l´évolution progressive, la volume et l´aspect n´étaient pas toujours les mêmes qu´aujourd´hui. Jusqu´au 17e siècle c´étaient les maisons en bois qui caractérisaient la place. La construction des maisons en bois continuait même plus tard mais les privilèges municipales au 17e siècle, les marchés, les foires, des barrières et le déplacement du siège du Comitat d´Orava de Veličná à Dolný Kubín après l´année 1683 avaient l´influence à la construction des maisons en pierre, surtout au milieu de la place. Certaines d´entre eux on peut voir sous la forme reconstruite même aujourd´hui.
Dans le dernier tiers du 17e siècle le bâtiment de la maison de comitat agrandie en 1758 par la liaison avec la maison voisine et par la superconstruction et par le changement de la façade à la forme actuelle du bâtiment de trois étages et par la cour d´arcades. Sa fonction commémore le blason de comitat en relief polychrome de grès du 18e siècle sur la façade néo baroque datant l´année 1896 entre premier et deuxième étage.
L´activité de construction à la fin du 18e siècle et au début du 19e siècle a suscité l´activité des artisans, surtout des maçons même à Dolný Kubín. Cette période a été marquée par l´activité de construction aussi bien dans les quartiers municipaux actuels de Dolný Kubín. À Záskalie, au village le plus proche, le bâtiment à deux étages en pierre a été conservée près de la maison N° 16 et 17 qui datte première moitié du 18e siècle. Dans le village voisin Mokraď le nouveau propriétaire Abaffy a baroquisé le castel et a fait érigé une chapelle dans le castel renaissant. À Kňažná au droit de l´église ancienne en bois une nouvelle église baroque maçonnée au dessus du village a été érigé dans la deuxième moitié du 18e siècle.
Le castel postérieur et déjà empire – du premier tiers du 19e siècle est le castel à Malý Bysterec. Il a un étage avec un portique intermédiaire sur lequel il y a le balcon avec le garde-corps pierreux. Plusieurs maisons plébéiennes du 19e siècle étaient conservées à Dolný Kubín. La maison de teinturier à Kohútov sad où l´acteur culturel T.H. Florin vivait, est remarquable.
Dans les années 80 du 19e siècle une église catholique et romaine paroissiale aux fonds de la première église de Dolný Kubín était érigée. L´intérieur a été peint et restauré par l´atelier Slovenské umenie en 1939. La même année datte même les peintures d´Edmund Maszányi. L´épitaphe de Jób Zmeškal et de sa femme, née Szent-Ivanyi, datte l´année 1622 et le tableau de Sainte Catherine datte l´année1764.
L´église évangélique a. v. a été érigé au droit de l´église de tolérance détruite par l´incendie dans les années 1893-1894. L´église a été peint par Anton Bodnár selon le projet de Ján Hál en 1934.
Le nombre de bâtiments de l´architecture monumentale et fonctionnelle a été en 1888 élargi d´un bâtiment pour l´école commerciale et en 1906 d´un bâtiment fonctionnel pour la bibliothèque de Čaplovič.
Il faut même mentionné le monument de Hviezdoslav qui était situé devant le bâtiment de la bibliothèque de Čaplovič. La statue a été crée en 1936 par Fraňo Štefunko. Sur le support simple il y a outre la statue même quatre cubes horizontaux en pierre avec la décoration de relief, les écriteaux et des textes. En face il y a la maison où le poète vivait et travaillait dès son arrivée de Námestovo jusqu´à sa mort, donc plus que 20 ans.
Plusieurs plaques commémoratives en ville sont dédiées aux victimes des guerres. D´autres plaques nous informent que les personnages célèbres de la vie culturelle slovaque sont nés ou faisaient leurs activités dans les maisons concernées.
De même que le Cimetière nationale à Martin même le cimetière de Kubín devient progressivement le cimetière national dans le cadre de la région. L´importance de plusieurs personnages y enterrés dépasse le cadre régional étroit et elle a une valeur nationale. Le cimetière a obtenu son caractère actuel progressivement. Il entre en connaissance à partir de l´année 1866, quand Leopold Bruck y avait été enterré, en 1877 Janko Matúška, plus tard Baltazár Demián, Samuel Novák, mais surtout après l´année 1921 quand le cimetière a été élargi par le tombeau du poète le plus considérable slovaque Pavol Országh Hviezdoslav. Dans les années suivantes d´autres personnages de la région d´Orava, des écrivains, organisateurs de la vie culturelle slovaque de la région d´Orava ont y été enterrés.
MUSÉE DE P. O. HVIEZDOSLAV
La base pour la création du musée était la succession matérielle du poète que sa femme Ilona Országhová, née Nováková, a donné comme le don à la bibliothèque de Čaplovič. Le musée réel n´était pas fondé malgré plusieurs efforts. Mais à l´occasion de la commémoration nationale de 25 ans de la mort du poète (en 1946) la question du musée était traitée très concrètement. Le musée était ouvert le 13 novembre 1954 dans les locaux du premier étage du bâtiment de la bibliothèque de Čaplovič. Depuis le musée a survécu plusieurs aménagements. Centaines de mille de visiteurs visitaient le musée, surtout des étudiants.
GALERIE D´ORAVA
La galerie d´Orava a été crée en 1965. Son siège était tout d´abord à Oravský Podzámok, à partir de l´année 1970 à Dolný Kubín. Dans les premières années les expositions à court terme de l´art de la peinture étaient organisées dans le but de familiariser les visiteurs avec l´art des peintres du 19e et 20e siècle. En 1971 une exposition de l´art populaire a été crée sur l´île Salický ostrov (Barrage d´Orava) et en 1973 même l´exposition de la production populaire pierreuse. En 1979 une autre exposition extérieure de la Galerie d´Orava a été crée – Galerie de Mária Medvecká à Tvrdošín. Elle présente la revue de la vie et de l´oeuvre de l´artiste nationale. Le tournant important dans l´activité de la galerie d´Orava était l´achèvement de la reconstruction de l´ancienne maison de comitat à Dolný Kubín. Par ce fait les conditions favorables pour l´activité de cette institution étaient crées.
BIBLIOTHEQUE DE ČAPLOVIČ
La bibliothèque scientifique est le résultat de l´effort de toute la vie du collectionnement de Vavrinec Čaplovič (1778-1853). Il obtenait les livres selon le plan étudié. Il a réussi de telle façon de recueillir les chefs-d´oeuvre du 15e siècle à la moitié du 19e siècle. Il a réussi à réunir environ 200 manuscrits des codex médiévaux et des sciences sociales. La collection comprend même les incunables. Le plus ancien a fait paraître à Strasbourg en 1467. Il recueillait même les journaux, les revues, les cartes géographiques, des morceaux de musique, la presse périodique et les estampes. En 1839, quand Vavrinec Čaplovič a donné sa bibliothèque au pays natal, elle comprenait environ 20 000 volumes. Il continuait de recueillir les livres jusqu´à sa mort. Les objets de l´astronomie, de la numismatique, de la médicine, de la paléontologie, de la minéralogie et d´autres aides techniques de ses voyages travers l´Europe faisaient partie de la bibliothèque.
CONCOURS NATIONAUX
À Dolný Kubín les concours nationaux de la récitation de la poésie et de la prose sont organisés périodiquement – Hviezdoslavov Kubín (depuis 1954), le festival international de musique Čírenie talentov, le festival des arts plastiques Bohúňova paleta et au sport la distribution des prix Fair-play MUDr. Ivana Chodáka.
Peter Huba
